ΙΟΥΣΤΙΝΗ ΦΡΑΓΚΟΥΛΗ - ΑΡΓΥΡΗ:

'Σπυρίδων, ένας ασυμβίβαστος οραματιστής της Ορθοδοξίας 

και του Ελληνισμού'

Σάββατο, 19 Μαϊου 2001, 

Καταχωρήθηκε στις: 22.15

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ

στον Σταύρο Μεσσήνη

Ν ΚΑΙ ΕΧΟΥΝ περάσει σχεδόν δύο χρόνια από την εκπαραθύρωση του πρώην Αρχιεπισκόπου Αμερικής Σπυρίδωνα, το παρασκήνιο που οδήγησε το Φανάρι να "φάει" το παιδί του, συνεχίζει να απασχολεί την επικαιρότητα. Αφενός με τη συνεχιζόμενη ιδιόρρυθμη κατάσταση στην Αρχιεπισκοπή Αμερικής που προβληματίζει έντονα την ομογένεια των ΗΠΑ και αφετέρου, με το βιβλίο της δημοσιογράφου Ιουστίνης Φραγκούλη-Αργύρη "Η ΜΟΝΑΞΙΑ ΕΝΟΣ ΑΣΥΜΒΙΒΑΣΤΟΥ", η οποία με τις λογοτεχνικές, δημοσιογραφικές και ερευνητικές της ικανότητες απεκάλυψε όλο το παρασκήνιο που οδήγησε στην έξωση του Σπυρίδωνα.

Πρόκειται για τη βιογραφία του πρώην Αρχιεπισκόπου Αμερικής, βασισμένη σε συνεντεύξεις, αναμφισβήτητα ντοκουμέντα και προσωπικές μαρτυρίες. Ενα βιβλίο, που πρέπει να μελετηθεί από όσους θέλουν να λέγονται Ελληνες και ορθόδοξοι χριστιανοί, να συμμετέχουν στα κοινά και να έχουν άποψη για τις τύχες της ομογένειας.

"Το βιβλίο παρουσιάζει τα γεγονότα της τριετούς ποιμαντορίας του Σπυρίδωνα μέσα απο ντοκουμέντα και δημοσιεύματα της εποχής," εξηγεί η συγγραφέας μιλώντας στο TGA NEWS για το έργο της.

"Θεωρώ ότι η προσέγγιση έχει δημοσιογραφική αντικειμενικότητα και παρέχει πλούσιο υλικό για το μελετητή του μέλλοντος. Παρότι το βιβλίο μου αποτελεί την επίσημη βιογραφία του Σπυρίδωνα, αφού έτυχα της εμπιστοσύνης του και μού ενεχείρισε το αρχειακό υλικό του, ταυτόχρονα παραθέτει όλα τα γεγονότα της εποχής αφήνοντας τον αναγνώστη να κρίνει αβίαστα τις διαπλοκές στην Εκκλησία και την Ομογένεια κατά τη θυελλώδη τριετία 1996-99."

Η συγγραφέας

Η Ιουστίνη Φραγκούλη- Αργύρη γεννήθηκε στη Λευκάδα το 1959, όπου τελείωσε τη δημοτική και μέση εκπαίδευση. Απόφοιτος του Πολιτικού τμήματος της Νομικής Αθηνών δημοσιογραφεί απο το 1983 σε ημερήσιες εφημερίδες και περιοδικά της Ελλάδας.

Είναι μέλος της ΕΣΗΕΑ και έχει εργασθεί κατά διαστήματα στους ραδιοφωνικούς σταθμούς της ΕΡΑ, του SKY, του FLASH 9.61 καθώς και στην Ελληνική Τηλεόραση (ΕΤ). Από το 1989 ζεί και εργάζεται στο Μόντρεαλ του Καναδά ως ανταποκρίτρια του Αθηναϊκού Πρακτορείου Ειδήσεων, της "Κυριακάτικης Ελευθεροτυπίας" και του καθημερινού "Εθνους".

Συνεργάσθηκε ταυτόχρονα με το τοπικό ραδιόφωνο και διάφορα ομογενειακά μέσα του Καναδά και της Αμερικής. Είναι παντρεμένη με τον επιχειρηματία Θεόδωρο Αργύρη κι έχει γιό το δεκάχρονο Αλέξανδρο.

Εργο πολύμηνης έρευνας

"Η μοναξιά ενός ασυμβίβαστου" είναι ένα βιβλίο που γράφτηκε ύστερα από πολύμηνη έρευνα περνώντας από δύσκολα μονοπάτια.

"Πολλές ήταν οι δυσκολίες και ποικίλες, αλλά έκαναν το ταξίδι για την ολοκλήρωση του βιβλίου συναρπαστικό," ομολογεί η Ιουστίνη Φραγκούλη για να προσθέσει: "Αλλωστε «σαν βγείς στον πηγαιμό για την Ιθάκη ...εύχεσαι νάναι μακρύς ο δρόμος...»"

Ενα από τα προβλήματα ήταν και η διστακτικότητα του Αρχιεπισκόπου να αποκαλύψει το απόρρητο αρχείο του. Παράλληλα, η έρευνα τελούσε υπό πλήρη μυστικότητα , γεγονός που ώθησε τη συγγραφέα σε μια λεπτομερή και χρονοβόρα μελέτη όλων των επίσημων εγγράφων και σχετικών δημοσιευμάτων .

"Πρώτον, ο ίδιος ο Αρχιεπίσκοπος ξετύλιγε το αρχείο του -όπως και την εμπιστοσύνη του- βασανιστικά αργά," θυμάται η κ. Φραγκούλη.

"Δεύτερον, δεν είχα την πολυτέλεια να κάνω συνεντεύξεις με ανθρώπους που συμπρωταγωνίστησαν στα γεγονότα αφενός για να μείνω ανεπηρέαστη, αφετέρου γιατί ήθελα να υπάρξει άκρα μυστικότητα μέχρι την αποπεράτωση του έργου μου. Ετσι αναγκάσθηκα να μελετήσω όλες τις αντικρουόμενες απόψεις μέσα από έγγραφα και δημοσιεύματα για διάφορα ζητήματα και να καταλήξω μόνη μου στα συμπεράσματα, γεγονός που αποδείχθηκε εξαιρετικά χρονοβόρο."

Παράλληλα, χρειάστηκε να ταξιδέψει τόσο στην Ελλάδα όσο και σε άλλες χώρες της Ευρώπης για να γνωρίσει από κοντά και συζητήσει με ανθρώπους που είχαν σχέση με τον Αρχιεπίσκοπο και θα ολοκλήρωναν την εικόνα για τον άνθρωπο και τον ιεράρχη.

"Ταξίδεψα στην Ελλάδα και την Ευρώπη για να γνωρίσω ανθρώπους και να συμπληρώσω το υλικό για το βιβλίο," μας λέει. "Εφθασα μέχρι τη Ρόδο, όπου ανακάλυψα τη ζεστή, παραδοσιακή οικογένεια του Σεβασμιωτάτου. Ηταν το πιό μεγάλο και αποκαλυπτικό ταξίδι της ζωής μου, αφού βρέθηκα μπροστά σε μια νέα πραγματικότητα για την ίδια την ύπαρξή μου. Τελικά διαπίστωσα ότι προτιμώ να γράφω και όχι μόνο δημοσιογραφικά να καταγράφω».

Η μητέρα Κλάρα: "Με πλήγωσε το ανελέητο κυνηγητό του παιδιού μου"

Ενδιαφέρουσα ήταν η συζήτηση με τη μητέρα του Αρχιεπισκόπου, η οποία αποκαλύπτει το πόσο υπέφερε βλέποντας το παιδί της να βάλλεται από παντού. Χαρακτηριστική και η δήλωσή της παρμένη μέσα από το βιβλίο:

«Με πλήγωσε το ανελέητο κυνηγητό του παιδιού μου, οι ανυπόστατες κατηγορίες, οι ανακρίβειες και οι κακίες που γράφονταν όσο διαρκούσε ο πόλεμος…».

Και δεν πρόκειται για την υποκειμενική άποψη της μητέρας του Σπυρίδωνα. Η θητεία του Σπυρίδωνα στην Αμερική ήταν όντως ένας συνεχής πόλεμος, που άρχισε από τις πρώτες ημέρες της ενθρόνισής του, όπως αποκαλύπτει η συγγραφέας:

«Σίγουρα δεν είναι υποκειμενική και μάλλον επιεικής είναι η κρίση της μητέρας, την οποία η οικογένεια προσπάθησε να κρατήσει μακριά από τα δημοσιεύματα της εποχής. Είναι βέβαιο ότι ο πόλεμος εναντίον του Σπυρίδωνα ξεκίνησε από τις πρώτες μέρες της ενθρόνισής του.

"Η εσπευσμένη και αναγκαστική αποχώρηση του Ιακώβου από τον αρχιεπισκοπικό θώκο της Αμερικής, ο διαμελισμός της Αρχιεπισκοπής Βορείου και Νοτίου Αμερικής σε τέσσερις μητροπόλεις, το αντιπατριαρχικό κλίμα στην ομογένεια της Αμερικής συσπείρωσαν τους πρώτους πολέμιους εναντίον του νέου αρχιεπισκόπου.

"Γρήγορα προστέθηκαν στις τάξεις τους οι εντεταλμένοι του πατριαρχικού περιβάλλοντος, όταν διαπίστωσαν ότι ο Σπυρίδων δεν θα γινόταν πειθήνιο όργανό τους. Το πιό θλιβερό όμως ήταν ότι στην πορεία η Μητέρα Εκκλησία στην Κωνσταντινούπολη πήρε τα ηνία της ενορχήστρωσης, οταν τέθηκε πρό του διλήμματος «Σπυρίδων» ή "πατριαρχικοί φίλοι", αδειάζοντας κυριολεκτικά το «παιδί» της και συνηγορώντας στον απίστευτο πόλεμο της λάσπης εναντίον ενός άξιου, πεπειραμένου και εξαιρετικά μορφωμένου ιεράρχη."

Μιλώντας για τα αίτια και το παρασκήνιο απομάκρυνσης του Σπυρίδωνα από την Αρχιεπισκοπή Αμερικής, η κ. Φραγκούλη υπογραμμίζει με έμφαση:

«Οι μηχανισμοί της κρίσης στην Αρχιεπισκοπή Αμερικής και κατ’ επέκταση της απομάκρυνσης του Αρχιεπισκόπου στήθηκαν απο το κέντρο της Ορθοδοξίας στην Κωνσταντινούπολη και περιέπλεξαν μητροπολίτες, ιερείς, λαϊκούς της εύνοιας του πρώην αρχιεπισκόπου Ιακώβου, ομογενειακά μέσα ενημέρωσης αλλά και μεγάλες ελληνικές αμερικάνικες εφημερίδες."

Στο παιχνίδι και η Ελληνική κυβέρνηση

Καθοριστικό ρόλο στην κλιμάκωση της κρίσης στην Εκκλησία της Αμερικής και στην ομογένεια έπαιξαν και οι εντεταλμένοι του πατριαρχικού περιβάλλοντος, ενώ στο παιχνίδι, όπως επισημαίνει η κ. Φραγκούλη, μπήκε με τους δικούς της "άσσους" και η ελληνική κυβέρνηση.

"Τούτο το παιχνίδι διαπλέχθηκε σε πολλά επίπεδα σχέσεων της Εκκλησίας της Αμερικής, τουτέστιν με το Πατριαρχείο, με το ελληνικό κράτος, με το ιερατείο της Αμερικής, με τους επώνυμους παράγοντες της ομογένειας αλλά και με την ίδια την οντότητα της Ορθοδοξίας και του Ελληνισμού στην Αμερική," τονίζει η συγγραφέας.

"Το ζήτημα της επαναφοράς απο τον αρχιεπίσκοπο Σπυρίδωνα στην ορθόδοξη βυζαντινή παράδοση αποτέλεσε αιχμή του δόρατος στους κόλπους του κλήρου.Ταυτόχρονα, η προσπάθεια του για ρεαλιστικό επαναπροσδιορισμό της ταυτότητας του Ελληνα της Αμερικής, προκειμένου να διασώσει όσο μέρος της κληρονομιάς του είναι δυνατόν μέσα στη χαώδη πολιτιστική χοάνη της Αμερικής , αφύπνισε την αντίδραση των πρωταγωνιστών του εξαμερικανισμού της Ορθοδοξίας και της Ομογένειας που κορυφώθηκε τη δεκαετία του 70 με την εισαγωγή της αγγλικής γλώσσας στη θεία λειτουργία.

"Ετσι όλες οι δυνάμεις, στην Ανατολή και τη Δύση, που έχαναν την ισορροπία τους απο την παρουσία ενός νέου πνευματικού ηγέτη με άλλα οράματα για την Ορθοδοξία και τον Ελληνισμό στην Αμερική συσπειρώθηκαν σε μιά προσπάθεια να αποπέμψουν τον «καινό και κοινό εχθρό».

Αποκαλύπτονται οι πρωταγωνιστές της κρίσης

Μέσα στο βιβλίο της Ιουστίνης Φραγκούλη αποκαλύπτονται τα πρόσωπα και οι ίντριγκες που στήθηκαν για να οδηγήσουν στην απομάκρυνση το Σπυρίδωνα, πράγμα που επέσυρε την αντίδραση ορισμένων κύκλων. Η συγγραφέας, πάντως, ομολογεί ότι καταγράφει τα γεγονότα, όπως προκύπτουν από την έρευνα στο αρχειακό υλικό αρνούμενη το ρόλο του κριτή της ιστορίας.

«Οντως, το βιβλίο με αδιάσειστα ντοκουμέντα φέρει στο φώς τους πρωταγωνιστές της κρίσης και αναλύει το ρόλο τους στην εκπαραθύρωση του Αρχιεπισκόπου," λέει η κ. Φραγκούλη.

"Προσωπικά δεν ανέλαβα πάντως, το ρόλο του δικαστή, απλώς κατέγραψα γεγονότα και ρόλους. Δεν υπήρξε πρόθεση να θίξω άτομα και να στηλιτεύσω θεσμούς. Στην παράθεση των στοιχείων κάποιοι σίγουρα πικράθηκαν αλλά οι αντιδράσεις έμειναν στο δικό τους κύκλο, αφού το βιβλίο είναι ντοκουμενταρισμένο με επίσημα έγγραφα που δεν μπορούν να διαμφισβητηθούν από κανένα.»

Ο ρόλος των ομογενειακών μέσων ενημέρωσης

Χαρακτηριστική είναι και η στάση που κράτησαν τα ομογενειακά μέσα ενημέρωσης στην τριετή κρίση της Εκκλησίας της Αμερικής. Οι δύο μεγάλες ελληνόφωνες εφημερίδες των ΗΠΑ, η "Πρωινή" και ο "Εθνικός Κήρυκας", κράτησαν μια διαμετρικά αντίθετη στάση, οξύνοντας περισσότερο την κατάσταση...

«Και πάλι επαναλαμβάνω ότι δεν ασκώ κριτική στα ομογενειακά μέσα ενημέρωσης, γιατί δεν ήταν ο ρόλος μου αυτός," διευκρινίζει η συγγραφέας, μιλώντας για το ρόλο των ομογενειακών μέσων ενημέρωσης.

"Διατρέχοντας, όμως, τα αρχεία των δύο μεγάλων ομογενειακών εφημερίδων της Αμερικής κατά την επίμαχη τριετία, διαπίστωσα ότι είχαν εκ διαμέτρου αντίθετη προσέγγιση στο θέμα, μια προσέγγιση που αντράπηκε εκατέρωθεν στην πορεία. Μιλάω πάντοτε για την «Πρωινή» και τον «Εθνικό Κήρυκα». Δεν μπορώ μέχρι σήμερα να αντιληφθώ πώς ο «Εθνικός Κήρυκας» απο ένθερμος υποστηρικτής του Αρχιεπισκόπου μετατράπηκε σε αμείλικτο εχθρό και μάλιστα πάνω σε ζητήματα, στα οποία ο Σπυρίδων δεν άλλαξε πολιτική μέχρι της παραιτήσεώς του. Απορίας άξιο παραμένει το γεγονός ότι η ίδια εφημερίδα που στηλίτευσε μέχρις εσχάτων τον Ιάκωβο μέσα σε μιά νύχτα άλλαξε άρδην πολιτική και τον επευφημεί έκτοτε. Αυτά κατέγραψα χωρίς διάθεση κριτικής. Αλλωστε, η πολιτική της κάθε εφημερίδας υπαγορεύεται από τα συμφέροντά της».

Μεγάλο το κόστος για την Ομογένεια και την Ορθοδοξία

Το κόστος από την "θυελλώδη" τριετία του Σπυρίδωνα στην Αμερική ήταν τεράστιο, τόσο για την ίδια την ομογένεια όσο και για την Ορθοδοξία γενικότερα. Και τούτο, φαίνεται έκδηλα με τη διάδοχη κατάσταση στην Αρχιεπισκοπή Αμερικής που έχει ρίξει την Ομογένεια σε τέλμα χωρίς ημερομηνία λήξεως:

«Και βέβαια είχε τεράστιο κόστος η θυελλώδης τριετία του Σπυρίδωνα." υπογραμμίζει η κ. Φραγκούλη.

"Πρώτον, λαϊκοί και κληρικοί έχουν πλέον την πεποίθηση ότι με εκβιαστικά διλήμματα πρός το Πατριαρχείο μπορούν να μετακινούν αρχιεπισκόπους, ενώ το ίδιο το γόητρο του Πατριαρχείου έχει θιγεί ανεπανόρθωτα. Δεύτερον, αναπτύχθηκε το κίνημα της αυτοκεφαλίας με αποτέλεσμα να βρίσκεται σήμερα η Εκκλησία της Αμερικής πρό ενός νέου ερμαφρόδιτου καταστατικού, το οποίο κανείς δεν γνωρίζει πού θα οδηγήσει.

"Εξάλλου, τα μεγάλα ζητήματα της επαναφοράς της Ορθοδοξίας και της διατήρησης του Ελληνισμού στην Αμερική έχουν περάσει στις καλένδες μετα την απομάκρυνση του Σπυρίδωνα. Οσο για τα εθνικά θέματα έχουν ταφεί κάτω από την αμείλικτη απραξία της σιωπής. Δυστυχώς, ο διάδοχος του Σπυρίδωνα, ο καθόλα άξιος ιεράρχης Δημήτριος, αποδείχθηκε ότι εν ονόματι του κλίματος της ησυχίας άφησε τη διοίκηση της Αρχιεπισκοπής στα χέρια των «εντεταλμένων του Φαναρίου», ενώ ακολουθεί μια πολιτική αποχής για τα ζωτικά ζητήματα της ομογένειας».

Ο ασυμβίβαστος

Ο Σπυρίδωνας εκδιώχθηκε από την Αμερική επειδή αρνήθηκε να συμβιβασθεί με αυτές τις καταστάσεις. Αν και του δόθηκαν πλείστες ευκαιρίες να συμβιβασθεί, εκείνος προτίμησε την "παραίτηση" από τον συμβιβασμό. Αλλωστε, η στάση του ιεράρχη ενέπνευσε τον τίτλο του βιβλίου της Ιουστίνης Φραγκούλη-Αργύρη: « Η μοναξιά ενός Ασυμβίβαστου».

«Ο τίτλος μού προέκυψε λίγο πρίν από την ολοκλήρωση του έργου," λέει η κ. Φραγκούλη. "Ηταν το απαύγασμα της έρευνας για τον άνθρωπο και τον ποιμενάρχη Σπυρίδωνα. Του δόθηκε η ευκαιρία πολλάκις να συμβιβασθεί με πρόσωπα και καταστάσεις, αλλά εκείνος προτίμησε να υπερασπισθεί τα θέσμια και το ρόλο του ως Αρχιεπισκόπου μέχρις εσχάτων διαλέγοντας τελικά την οδό της αυτοαναχώρησης.

"Ο τίτλος «Η Μοναξιά ενός Ασυμβίβαστου» δικαιώνει τις επιλογές του μέχρι σήμερα».

Ενδιαφέρουσα είναι και η σημείωση του Γ. Παπούλια για τον τίτλο του βιβλίου, στον "Ταχυδρόμο" του Μόντρεαλ: "Ο όρος Αββάς (από το αραμαϊκό abba=πατήρ) σημαίνει σεβάσμιο πρόσωπο και ανάγεται στον 4ο αιώνα, όταν ετέθησαν οι βάσεις του μοναχισμού. Οι αββάδες ήταν, δηλαδή, οι ασκητές, οι αναχωρητές, οι αθλητές της Πίστης. Οι "ασυμβίβαστοι". Η "γεροντική" ταπείνωση του ιεράρχη Σπυρίδωνα δεν συνιστά (κατά την άποψή μου) εξευτελισμό αλλά εσωτερική αυτοεξύψωση. Ενας Ασυμβίβαστος/Αββάς διάλεξε τον πνευματικό αναχωρητισμό μέσα από την 'μοναξιά" του".

Ο άνθρωπος Σπυρίδωνας:

"Προικισμένος ιεράρχης, δυναμικός οραματιστής της Ορθοδοξίας και του Ελληνισμού"

Σκιαγραφώντας τον άνθρωπο Σπυρίδωνα, η συγγραφέας υπογραμμίζει πως πρόκειται για έναν προικισμένο ιεράρχη, εξαιρετικά μορφωμένο και δυναμικό οραματιστή της Ορθοδοξίας και του Ελληνισμού.

«Τον γνώρισα μέσα απο τις αφηγήσεις της οικογένειάς του, μέσα από τις προσωπικές του σημειώσεις και από την διακονία του στην Εκκλησία της Αμερικής,» ομολογεί.

"Θεωρώ ότι πρόκειται για προικισμένο ιεράρχη, εξαιρετικά μορφωμένο και συγχρόνως δυναμικό οραματιστή της Ορθοδοξίας και του Ελληνισμού. Είναι μιά αξία του σύγχρονου ελληνοχριστιανικού κόσμου, ταπεινός και προσηνής στους απλούς ανθρώπους.

"Κάποιοι τον αποκάλεσαν άκαμπτο και αυταρχικό, εγώ πάλι διαπίστωσα ότι δεν έχει ούτε οίηση ούτε μισαλλοδοξία. Πείθεται μόνο με λογικά επιχειρήματα και είναι ανοιχτός σε προτάσεις. Υπήρξε μια τεράστια προσπάθεια αλλοίωσης της προσωπικότητάς του κι αυτό θεωρώ ότι ήταν εξαιρετικά ανέντιμο».

Απίστευτος πόλεμος λάσπης

Η Ιουστίνη Φραγκούλη κατά τη διάρκεια της έρευνάς και τη συγγραφή του βιβλίου της βίωνε κι έναν προσωπικό Γολγοθά. Απόγονος μιας οικογένειας με στενούς δεσμούς με την Ορθοδοξία και την Εκκλησία διαπίστωνε με "πόνο ψυχής" ότι οι θεσμοί "υποτάχθηκαν" στα "πρόσωπα" και ότι η Εκκλησία στα "ύπατα αξιώματά της λειτουργεί όπως η πολιτική εξουσία".

«Οντως οι ρίζες μου είναι βαθειά εκκλησιαστικές. Ο παππούς μου ιερέας, ο πατέρας μου ιερέας, ο αδελφός της μητέρας μου ιερέας και ο νονός μου, ο τέως μητροπολίτης Λευκάδος Δωρόθεος, βιώνοντας την Ορθοδοξία σε ατμόσφαιρα γνησιότητας με έβαλαν στο ταξίδι της ιδανικής χριστιανοσύνης. Ηταν για μένα τεράστιο προσωπικό κόστος να καταγράφω ως δημοσιογράφος τα τεκταινόμενα στην Εκκλησία της Αμερικής, τις εκπορευόμενες κρίσεις από την Κωνσταντινούπολη, τις βυζαντινές ίντριγκες, την επικράτηση των οικονομικοεξουσιαστικών συμφερόντων, την καταπάτηση της ανθρώπινης αξίας, τον απίστευτο πόλεμο της λάσπης εναντίον ενός ιεράρχη.

"Οταν αργότερα τέθηκα «ενώπιος ενωπίω» με τα ντοκουμέντα της τριετίας για να γράψω το βιβλίο μου, δεν είχα περιθώρια για αυταπάτες. Με πόνο ψυχής διαπίστωσα ότι οι θεσμοί υποτάχθηκαν στα πρόσωπα, ότι η Εκκλησία στα ύπατα αξιώματά της λειτουργεί όπως η πολιτική εξουσία.

"Είναι απογοητευτικό για ένα παιδί που έχει γαλουχηθεί αλλοιώς να βρίσκεται αντιμέτωπη ως ενήλικη συγγραφέας με μιά άλλη πραγματικότητα πόρρω απέχουσα από τα διδαχθέντα. Δεν οπισθοχώρησα, όμως, κι αυτό καταγράφω στην αφιέρωση του βιβλίου πρός τον πατέρα μου, πως δηλαδή η εμπειρία μου με έκανε να αμφισβητήσω τους θεσμούς αν και στην τελική ευθεία εξακολουθώ να τους σέβομαι γιατί πιστεύω ότι τα πρόσωπα τους καταργούν ή τους αναβαθμίζουν».

Ικανοποίηση για το αποτέλεσμα

Παρά το προσωπικό κόστος, η κ. Φραγκούλη δηλώνει ικανοποιημένη με το αποτέλεσμα, καθότι κέρδισε ένα στοίχημα με τον εαυτό της. «Απαιτήθηκε και χρόνος και προσπάθεια, και εσωστρέφεια και αυτοσυγκέντρωση," μας λέει. "Η συγγραφή αυτού του πρώτου μου βιβλίου κατέληξε να γίνει ένα μεγάλο στοίχημα με τον εαυτό μου. Θαρρώ ότι το κέρδισα, αλλά ο τελειομανής ποτέ δεν μένει ικανοποιημένος από το αποτέλεσμα της δουλειάς του. Πιστεύω, ότι αν δεν με πίεζε ο χρόνος θα μπορούσα να είχα τελειοποιήσει τη φραστική περίπτυξη του κειμένου. Η ουσία, ωστόσο, θα έμενε αναλλοίωτα ίδια!»

Σε συνέντευξή του στην αθηναϊκή εφημερίδα «Εθνος», ο ίδιος ο Αρχιεπίσκοπος Σπυρίδων φαίνεται ευχαριστημένος για το βιβλίο και τον τρόπο με τον οποίο χειρίστηκε η κ. Φραγκούλη το υλικό που της εμπιστεύθηκε.

«Παρότι ο Αρχιεπίσκοπος δεν παρενέβη στο έργο μου αφότου μού ενεχείρισε το αρχείο του, χάρηκα που τελικά έμεινε ικανοποιημένος από το βιβλίο. Ηταν η μεγαλύτερη επιβράβευση της προσπάθειάς μου και τελικά είμαι ευτυχής που δεν τον απογοήτευσα».

Μεγάλες πωλήσεις και... κλεψίτυπα

Η μέχρι τώρα απήχηση του βιβλίου στην ομογένεια και την Ελλάδα είναι θετική.. Εχει δεχθεί πολύ καλές κριτικές, ενώ δόθηκε μεγάλη δημοσιότητα από τα ελλαδικά και ομογενειακά μέσα ενημέρωσης. Οι πωλήσεις του βιβλίου πηγαίνουν καλά, σε σημείο μάλιστα που να κυκλοφορήσουν στην Αμερική και χιλιάδες κλεψίτυπα.

«Είναι γεγονός ότι το βιβλίο αντιμετωπίσθηκε εξαιρετικά θετικά από τον τύπο και τους αναγνώστες κι αυτό μού δίνει ιδιαίτερη ικανοποίηση,"λέει η κ. Φραγκούλη.

"Αγοράζεται και στην Αμερική αλλά έχει ιδιαίτερο απόηχο και στην Ελλάδα, παρότι καταγράφει μια μακρινή για τους Ελληνες πραγματικότητα. Ωστόσο, λόγω της επιτυχίας του έγινε αντικείμενο πνευματικής κλοπής.

"Είναι απογοητευτικό το γεγονός ότι ο επίσημος διανομέας του βιβλίου στην Αμερική, ο νιγηριανός Σάμ Τσέκουας, διακινούσε κλεψίτυπα βιβλία και μέχρι σήμερα αρνείται να αποκαλύψει τον προμηθευτή του. Είναι λυπηρότερο ότι ο εν λόγω κύριος διαχειρίζεται εν λευκώ την ελληνική λογοτεχνία στην Αμερική. Αντί να τον ανάγουν σε ήρωα οι Ελληνες εκδότες θα πρέπει να γνωρίσουν καλά το πρόσωπο που διακινεί τα βιβλία τους στην Αμερική καθώς και τις πρακτικές του».

-- TGA NEWS

Διαβάστε επίσης στο TGA NEWS:

Γιατί το Φανάρι έφαγε το παιδί του

Σκάνδαλο με κλεψίτυπα της βιογραφίας του Σπυρίδωνα

Thousands of illegal copies of Spyridon's biography sold in US

Αντιδράσεις για τα κλεψίτυπα της βιογραφίας του Σπυρίδωνα

Σχετικοί δικτυακοί τόποι:

Η ιστοσελίδα του βιβλίου

The Ecumenical Patriarchate of Constantinople  

The Church of Greece  

Greek Orthodox Archdiocese of America