Του Σταύρου Μεσσήνη

ΜΕΛΒΟΥΡΝΗ.- Μια ακόμα μεγάλη διάκριση πρόκειται να απονεμηθεί στον Ελληνοαυστραλό ποιητή Δημήτρη Τσαλουμά για την προσφορά του στην Τέχνη και τη Λογοτεχνία. Η απονομή του βραβείου Emeritus Award πρόκειται να γίνει στα τέλη Μαϊου από το Αυστραλιανό Συμβούλιο Καλών Τεχνών σε ειδική εκδήλωση στο Σίδνεϊ. Με τη διάκριση αυτή, ο Τσαλουμάς καθιερώνεται πλέον ως ένας από τους κορυφαίους λογοτέχνες της Αυστραλίας. Το TGA NEWS εύχεται και ελπίζει ότι και η Ελληνική Πολιτεία θα τιμήσει ανάλογα την προσφορά του στην Ελληνική Λογοτεχνία. 

"Η βράβευση αυτή αποτελεί μια μεγάλη τιμή για μένα προσωπικά," δήλωσε στο TGA NEWS  ο Δημήτρης Τσαλουμάς. "Είναι η ανταμοιβή των κόπων μιας ολόκληρης ζωής."

"Πρόκειται για κάτι που δεν το περίμενα και ιδαίτερα από μια 'ξένη' κοινωνία. Αλλά κατά βάθος αποτελεί μια βράβευση και της ελληνικής ποίησης, καθώς τα έργα μου ανήκουν στην ελληνική λογοτεχνία, παρόλο που μερικά από αυτά είναι γραμμένα στην Αγγλική."

"Είναι οπωσδήποτε, πηγή μεγάλης ικανοποίησης για μένα," κατέληξε ο Δημήτρης Τσαλουμάς.

Η συλλογή "The Observatory" του Τσαλουμά, που εκδόθηκε το 1983 και περιέχει μεταφράσεις ποιημάτων του στα Αγγλικά, απέσπασε το Α' Βραβείο Λογοτεχνίας της Χρονιάς. Ο Τσαλουμάς έχει τιμηθεί επίσης και με τα βραβεία The Wesley M. Wright Prize για την ποίηση, το Βραβείο Πάτρικ Γουάιτ και το John Bray Award. Ο  ελληνοαυστραλιανός Σύνδεσμος Χελλένικ έχει τιμήσει τρεις φορές τον Τσαλουμά για την προσφορά του στα ελληνικά γράμματα. 

Το λογοτεχνικό έργο του Δημήτρη Τσαλουμά αποτελείται από 16 βιβλία, ενώ πρόσφατα κυκλοφόρησε και η τελευταία του ποιητική συλλογή "Δίφορος καρπός".  Το 1985 ο Τσαλουμάς επιμελήθηκε επίσης την  Ανθολογία Σύγχρονης Αυστραλιανής Ποίησης, με έργα Αυστραλών ποιητών, μεταφρασμένα από τον ίδιο στα Ελληνικά. Ο εκδοτικός οίκος Elikia Books έχει εκδόσει το βιβλίο "Dimitris Tsaloumas: Poet" του καθηγητή Κώστα Καστανά, ο οποίος επιχειρεί μια εκτενή ανάλυση του ποιητικού του έργου.

Πρόσφατα, ο Ελληνοαυστραλιανός Πολιτιστικός Σύνδεσμος Μελβούρνης και το Πρόγραμμα Ελληνικών Σπουδών του Πανεπιστημίου La Trobe, τίμησαν σε ειδική εκδήλωση τον Τσαλουμά για τα 50 χρόνια της ποιητικής του δημιουργίας.

Το δικό σας σχόλιο;